Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Nachfolgend informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten beim Besuch unserer Webseite verarbeitet werden, zu welchen Zwecken dies geschieht und welche Rechte Sie haben.
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Dazu gehören zum Beispiel Ihr Name, Ihre Telefonnummer, Ihre E-Mail-Adresse, Ihre IP-Adresse oder Angaben, die Sie uns im Rahmen einer Kontakt-, Reservierungs- oder Buchungsanfrage mitteilen.
2. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Webseite ist:
Gasthaus zum Halbmond
Arianit Shaqiri und Selina Impertro GbR
Nikolausgasse 4
67346 Speyer
Deutschland
Telefon: +49 163 8077014
E-Mail: info@halbmond-speyer.de
Verantwortliche Stelle ist die natürliche oder juristische Person beziehungsweise Personenvereinigung, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet.
3. Hosting der Webseite
Unsere Webseite wird bei IONOS gehostet.
Anbieter ist:
IONOS SE
Elgendorfer Straße 57
56410 Montabaur
Deutschland
Beim Besuch unserer Webseite können durch den Hosting-Anbieter automatisch technische Daten verarbeitet werden. Dazu gehören insbesondere:
IP-Adresse
Datum und Uhrzeit des Zugriffs
aufgerufene Seiten
Browsertyp und Browserversion
verwendetes Betriebssystem
Referrer-URL
Hostname des zugreifenden Rechners
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt, damit die Webseite technisch ausgeliefert, stabil betrieben und gegen Missbrauch geschützt werden kann. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und zuverlässigen Bereitstellung unserer Webseite.
Mit IONOS besteht, soweit erforderlich, ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
4. SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung
Unsere Webseite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie daran, dass die Adresszeile des Browsers mit „https://“ beginnt und ein Schloss-Symbol angezeigt wird.
Wenn die SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung aktiviert ist, können Daten, die Sie an uns übermitteln, nicht ohne Weiteres von Dritten mitgelesen werden.
5. Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon
Wenn Sie uns per E-Mail oder telefonisch kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Dazu können insbesondere gehören:
Name
Telefonnummer
E-Mail-Adresse
Inhalt Ihrer Nachricht
Datum und Uhrzeit der Kontaktaufnahme
Die Verarbeitung erfolgt je nach Inhalt Ihrer Anfrage auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um eine Reservierung, Zimmeranfrage, Buchung oder sonstige vertragliche beziehungsweise vorvertragliche Anfrage geht.
In allen anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung von Anfragen gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
6. Kontaktformular
Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf unserer Webseite kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Dazu können insbesondere gehören:
Name
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
Inhalt Ihrer Nachricht
Datum und Uhrzeit der Anfrage
Die Verarbeitung erfolgt, soweit Ihre Anfrage auf eine Reservierung, Zimmeranfrage, Buchung oder sonstige vertragliche beziehungsweise vorvertragliche Maßnahme gerichtet ist, auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
In allen anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung Ihrer Anfrage gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.
Die über das Kontaktformular übermittelten Daten werden gelöscht, sobald Ihre Anfrage abschließend bearbeitet wurde und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
7. Restaurant- und Zimmerreservierungen
Wenn Sie bei uns einen Tisch oder ein Zimmer reservieren, verarbeiten wir die hierfür erforderlichen personenbezogenen Daten. Dazu können gehören:
Name
Telefonnummer
E-Mail-Adresse
Reservierungsdatum
Uhrzeit
Personenanzahl
Aufenthaltsdauer
Zimmerwunsch
besondere Wünsche oder Hinweise
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen beziehungsweise zur Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen, zum Beispiel steuerliche oder handelsrechtliche Pflichten, erfolgt die Verarbeitung zusätzlich auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO.
8. Online-Buchungssystem
Unsere Webseite kann ein Online-Buchungssystem verwenden, über das Sie Zimmer, Aufenthalte oder Reservierungen anfragen beziehungsweise buchen können.
Anbieter: [Name des Buchungssystems einfügen]
Adresse des Anbieters: [Adresse einfügen]
Wenn Sie das Buchungssystem nutzen, werden die von Ihnen eingegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage oder Buchung verarbeitet. Dazu können insbesondere gehören:
Name
Anschrift
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
gewünschter Reisezeitraum
Anzahl der Gäste
Zimmerwunsch
Zahlungs- oder Rechnungsdaten, falls erforderlich
besondere Wünsche oder Hinweise
Die Verarbeitung erfolgt zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen beziehungsweise zur Vertragserfüllung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Soweit der Anbieter als Dienstleister für uns tätig wird, erfolgt die Einbindung auf Grundlage eines Vertrags zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO, sofern erforderlich.
Bitte beachten Sie, dass beim Aufruf oder bei der Nutzung des Buchungssystems Daten an den jeweiligen Anbieter übertragen werden können. Weitere Informationen ergeben sich aus den Datenschutzinformationen des jeweiligen Buchungssystems.
9. Cookies und vergleichbare Technologien
Unsere Webseite kann Cookies oder vergleichbare Technologien verwenden. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
Technisch notwendige Cookies werden verwendet, damit die Webseite korrekt funktioniert und sicher betrieben werden kann. Sie sind für den Betrieb der Webseite erforderlich.
Andere Cookies und vergleichbare Technologien, zum Beispiel für Statistik, Marketing, externe Karten, eingebettete Inhalte oder Analysefunktionen, werden nur eingesetzt, wenn Sie hierzu Ihre Einwilligung geben, sofern eine Einwilligung gesetzlich erforderlich ist.
Rechtsgrundlage für technisch notwendige Funktionen ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der sicheren und funktionsfähigen Bereitstellung unserer Webseite.
Rechtsgrundlage für einwilligungspflichtige Dienste ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert oder ausgelesen werden, erfolgt dies auf Grundlage Ihrer Einwilligung gemäß § 25 TDDDG.
10. Cookie-Einwilligung und externe Dienste
Unsere Webseite verwendet ein Cookie- beziehungsweise Consent-Banner. Darüber können Besucher entscheiden, ob bestimmte externe Dienste, Statistikfunktionen, Marketingfunktionen oder eingebettete Inhalte geladen werden dürfen.
Technisch notwendige Funktionen werden verwendet, damit die Webseite korrekt angezeigt und sicher betrieben werden kann.
Andere Dienste, insbesondere Statistik-, Marketing- und externe Mediendienste, werden nur nach Ihrer Einwilligung aktiviert.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen oder ändern.
11. Google Maps
Auf unserer Webseite kann Google Maps eingebunden sein, um Ihnen die Lage unseres Gasthauses anzuzeigen und die Anfahrt zu erleichtern.
Anbieter ist:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland
Wenn Sie der Nutzung von Google Maps zustimmen oder die Karte aktiv laden, können personenbezogene Daten an Google übertragen werden. Dazu können insbesondere Ihre IP-Adresse, Standortdaten, Geräteinformationen, Browserinformationen sowie Informationen über die Nutzung der Karte gehören.
Dabei kann auch eine Übermittlung von Daten an Server der Google LLC in den USA erfolgen.
Die Einbindung von Google Maps erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt dies ebenfalls nur nach Ihrer Einwilligung gemäß § 25 TDDDG.
Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
12. Google Analytics
Unsere Webseite kann Google Analytics verwenden. Google Analytics ist ein Webanalysedienst, mit dem wir die Nutzung unserer Webseite statistisch auswerten können. Dadurch können wir besser verstehen, welche Inhalte für Besucher interessant sind und wie wir unsere Webseite verbessern können.
Anbieter ist:
Google Ireland Limited
Gordon House
Barrow Street
Dublin 4
Irland
Google Analytics kann Informationen über Ihr Nutzungsverhalten erfassen, zum Beispiel:
aufgerufene Seiten
Verweildauer
verwendetes Gerät
Browser und Betriebssystem
ungefähre Herkunftsregion
Interaktionen auf der Webseite
Die Nutzung von Google Analytics erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt die Speicherung oder der Zugriff auf Informationen auf Ihrem Endgerät ebenfalls nur nach Ihrer Einwilligung gemäß § 25 TDDDG.
Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
13. Meta Pixel / Facebook Pixel
Unsere Webseite kann den Meta Pixel verwenden. Der Meta Pixel ist ein Analyse- und Marketingdienst.
Anbieter ist:
Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4
D04 X2K5
Irland
Mit Hilfe des Meta Pixels kann nachvollzogen werden, ob Besucher nach dem Anklicken einer Facebook- oder Instagram-Anzeige auf unsere Webseite gelangt sind und dort bestimmte Aktionen ausgeführt haben. Dies kann zum Beispiel helfen, die Wirksamkeit von Werbeanzeigen zu messen und Werbung gezielter auszuspielen.
Dabei können personenbezogene Daten an Meta übertragen werden, insbesondere:
IP-Adresse
Geräte- und Browserinformationen
besuchte Seiten
Zeitpunkt des Besuchs
Interaktionen auf der Webseite
gegebenenfalls Cookie- oder ähnliche Kennungen
Die Nutzung des Meta Pixels erfolgt ausschließlich nach Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt dies ebenfalls nur nach Ihrer Einwilligung gemäß § 25 TDDDG.
Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
14. Instagram-Feed
Auf unserer Webseite kann ein Instagram-Feed eingebunden sein. Dadurch können aktuelle Inhalte unseres Instagram-Profils direkt auf der Webseite angezeigt werden.
Anbieter ist:
Meta Platforms Ireland Limited
Merrion Road
Dublin 4
D04 X2K5
Irland
Wenn Sie der Anzeige des Instagram-Feeds zustimmen oder den eingebetteten Inhalt aktiv laden, können personenbezogene Daten an Meta übertragen werden. Dazu können insbesondere Ihre IP-Adresse, Geräteinformationen, Browserinformationen sowie Informationen über Ihre Interaktion mit dem eingebetteten Inhalt gehören.
Der Instagram-Feed wird nur nach Ihrer Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO geladen.
Soweit Cookies oder vergleichbare Technologien eingesetzt werden, erfolgt dies ebenfalls nur nach Ihrer Einwilligung gemäß § 25 TDDDG.
Die Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.
15. Externe Links und Social Media
Auf unserer Webseite können Links zu externen Plattformen, zum Beispiel Instagram, Facebook, Google oder Buchungsportalen, eingebunden sein.
Wenn es sich nur um einfache Links handelt, werden beim Besuch unserer Webseite zunächst keine Daten an diese Anbieter übertragen. Erst wenn Sie auf einen solchen Link klicken, verlassen Sie unsere Webseite. Es gelten dann die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
16. Schriftarten und eingebettete Inhalte
Unsere Webseite kann Schriftarten, Medien oder andere technische Inhalte verwenden, um eine einheitliche und ansprechende Darstellung zu ermöglichen.
Soweit Schriftarten oder externe Inhalte lokal auf unserem Webserver eingebunden sind, erfolgt keine direkte Datenübertragung an externe Anbieter durch diese Inhalte.
Sollten externe Schriftarten oder externe Medien direkt von Servern Dritter geladen werden, können dabei technische Daten, insbesondere die IP-Adresse, an den jeweiligen Anbieter übertragen werden. Solche externen Inhalte werden, soweit erforderlich, nur nach Ihrer Einwilligung geladen.
17. Speisekarten, PDF-Dateien und Downloads
Wenn Sie auf unserer Webseite Speisekarten, Getränkekarten oder andere Dateien herunterladen oder ansehen, können dabei technische Zugriffsdaten verarbeitet werden.
Dies erfolgt zur Bereitstellung der jeweiligen Datei und zum sicheren Betrieb der Webseite.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der nutzerfreundlichen und sicheren Bereitstellung unserer Inhalte.
18. Empfänger personenbezogener Daten
Eine Weitergabe personenbezogener Daten an Dritte erfolgt nur, wenn dies zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, Reservierung oder Buchung erforderlich ist, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind oder wenn Sie eingewilligt haben.
Empfänger personenbezogener Daten können insbesondere sein:
Hosting-Anbieter
technische Dienstleister
Anbieter von Analyse- und Marketingdiensten, sofern Sie eingewilligt haben
Anbieter externer Karten- oder Mediendienste, sofern Sie eingewilligt haben
Anbieter eines Online-Buchungssystems
Steuerberater oder Behörden, soweit gesetzlich erforderlich
19. Datenübermittlung in Drittländer
Beim Einsatz bestimmter externer Dienste, zum Beispiel Google-Diensten oder Meta-Diensten, kann eine Übermittlung personenbezogener Daten in Länder außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums erfolgen, insbesondere in die USA.
Eine solche Übermittlung erfolgt nur, soweit hierfür eine datenschutzrechtliche Grundlage besteht, zum Beispiel ein Angemessenheitsbeschluss, geeignete Garantien oder Ihre Einwilligung.
20. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für den jeweiligen Zweck erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Kontakt- und Reservierungsanfragen werden gelöscht, sobald die Bearbeitung abgeschlossen ist, sofern keine gesetzlichen Pflichten oder berechtigten Interessen einer Löschung entgegenstehen.
Rechnungs- und buchhaltungsrelevante Daten können aufgrund gesetzlicher Aufbewahrungspflichten länger gespeichert werden.
21. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung. Je nach Verarbeitung kommen insbesondere folgende Rechtsgrundlagen in Betracht:
Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO bei Einwilligung
Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Vertragserfüllung oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen
Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten
Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO zur Wahrung berechtigter Interessen
22. Widerruf Ihrer Einwilligung
Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung personenbezogener Daten erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen.
Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt vom Widerruf unberührt.
Dies gilt insbesondere für Einwilligungen im Zusammenhang mit Cookies, Google Maps, Google Analytics, Meta Pixel, Instagram-Feed oder anderen externen Diensten.
23. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit folgende Rechte:
Recht auf Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten
Recht auf Berichtigung unrichtiger Daten
Recht auf Löschung Ihrer Daten
Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Recht auf Datenübertragbarkeit
Recht auf Widerspruch gegen bestimmte Verarbeitungen
Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung
Wenn Sie eines dieser Rechte ausüben möchten, können Sie sich jederzeit an uns wenden:
E-Mail: info@halbmond-speyer.de
24. Widerspruch gegen die Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen
Wenn wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit Widerspruch gegen diese Verarbeitung einzulegen.
Wenn Sie Widerspruch einlegen, werden wir Ihre betroffenen personenbezogenen Daten nicht mehr verarbeiten, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe für die Verarbeitung nachweisen oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
25. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen Datenschutzrecht verstößt, haben Sie das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren.
Zuständig für Rheinland-Pfalz ist:
Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz
Postfach 30 40
55020 Mainz
Deutschland
Besucheradresse:
Hintere Bleiche 34
55116 Mainz
Deutschland
26. Widerspruch gegen Werbe-E-Mails
Der Nutzung der im Impressum veröffentlichten Kontaktdaten zur Übersendung von nicht ausdrücklich angeforderter Werbung und Informationsmaterialien wird widersprochen.
Wir behalten uns rechtliche Schritte im Falle der unverlangten Zusendung von Werbeinformationen, etwa durch Spam-E-Mails, vor.
27. Änderung dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich unsere Webseite, unsere Angebote, eingesetzte Dienste oder die rechtlichen Anforderungen ändern.
Stand: Mai 2026